Sez. L, Sentenza n. 1744 del 19/02/1991 (Rv. 470993 - 01)

Previdenza (assicurazioni sociali) - Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali - Indennità e rendita - In genere

L'emissione, da parte della banca incaricata del servizio di cassa dell'INAIL, di assegno circolare non trasferibile per il pagamento del credito dell'assicurato non esclude il permanere della obbligazione dell'ente previdenziale, e quindi la responsabilità del medesimo nel caso di sottrazione del titolo di credito prima della consegna all'intestatario e di suo pagamento a persona diversa, atteso il carattere di norma interna della previsione, di cui all'art. 22 del D.P.R. 18 dicembre 1979 n. 696, della commutazione del mandato di pagamento in titolo di credito con il consenso del creditore, che non comporta una deroga alla normativa del codice civile in tema di estinzione dei debiti pecuniari.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1197, Cod. Civ. art. 1277 CORTE COST., Legge 20/03/1975 num. 70 art. 30, Legge 05/08/1978 num. 468 art. 25 CORTE COST., DPR 18/12/1979 num. 696 art. 22, DPR 18/12/1979 num. 696 art. 7