Sez. 3, Sentenza n. 7412 del 16/12/1983 (Rv. 432011 - 01)
LOCAZIONE - RECESSO - IN GENERE - LEGGE COSIDDETTA SULL'EQUO CANONE - DISCIPLINA TRANSITORIA - IMMOBILI ADIBITI AD USO DI ABITAZIONE - RECESSO DEL LOCATORE - DISPONIBILITÀ DI ALTRA ABITAZIONE IDONEA DA PARTE DEL CONDUTTORE - PROVA - CERTIFICATO DI RESIDENZA IN UNA DATA ABITAZIONE - SUFFICIENZA.*
LOCAZIONE - RECESSO - IN GENERE - LEGGE COSIDDETTA SULL'EQUO CANONE - DISCIPLINA TRANSITORIA - IMMOBILI ADIBITI AD USO DI ABITAZIONE - RECESSO DEL LOCATORE - DISPONIBILITÀ DI ALTRA ABITAZIONE IDONEA DA PARTE DEL CONDUTTORE - PROVA - CERTIFICATO DI RESIDENZA IN UNA DATA ABITAZIONE - SUFFICIENZA.*
La prova della disponibilità da parte del conduttore di altra abitazione idonea alle proprie esigenze familiari - che, ai sensi dell'art. 59 n. 6 della legge n. 392 del 1978, legittima il locatore a recedere dal contratto di locazione - può essere fondata sul certificato di residenza in una data abitazione il quale fa presumere, salva prova contraria da parte del conduttore, la disponibilità della stessa nonché la sua idoneità alle esigenze del conduttore medesimo. (V 1955/81, mass n 412655).*
Riferimenti normativi: Legge 27/07/1978 num. 392 art. 59 com. 6 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)