Sez. 3, Sentenza n. 36943 del 18/05/2005 Ud. (dep. 12/10/2005) Rv. 232111 - 01
SANITÀ PUBBLICA - IN GENERE | D.Lgs. 178 del 1991 - Integratori alimentari - Trasformazione in sostanze medicinali - Reati contro l'incolumità pubblica - Sussistenza - Fattispecie.
SANITÀ PUBBLICA - IN GENERE
La messa in commercio di prodotti integratori alimentari contenenti "creatyl" e "creatina HPCL" in quantità superiore per unità a sei grammi al giorno, configura la contravvenzione di cui agli artt. 8 e 23 del D.Lgs. 29 maggio 1991 n. 178, nonchè i reati previsti dagli artt. 445 e 515 cod. pen., in quanto dopo la pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale dell'11/6/1999 della circolare del Ministero della Sanità del 7 giugno 1999 n. 8, contenente "Linee guida sugli alimenti adatti a sostenere un intenso sforzo muscolare soprattutto per gli sportivi", può ritenersi raggiunta la consapevolezza che la creatina, superato un determinato dosaggio, si trasforma da integratore alimentare in sostanza medicinale.
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 29/05/1991 num. 178 art. 8, Decreto Legisl. 29/05/1991 num. 178 art. 23, Circ. Minist. Sanità 07/06/1999, Cod. Pen. art. 445, Cod. Pen. art. 515
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)