Sez. L, Sentenza n. 1482 del 23/03/1989 (Rv. 462291 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONI PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONI - MISURA - IN GENERE - PENSIONI DI VECCHIAIA - COMPUTO - PROVVEDIMENTO NEGATIVO DELL'INTEGRAZIONI AL MINIMO - DECORSO DEL TERMINE DECENNALE EX ART. 47 DEL D.P.R. N. 639 DEL 1970 - DEFINITIVITÀ DI DETTO PROVVEDIMENTO - ESCLUSIONE - SUCCESSIVA SENTENZA N. 34 DEL 1981 DELLA CORTE COSTITUZIONALE - OPERATIVITÀ - LIMITI.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONI PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONI - MISURA - IN GENERE - PENSIONI DI VECCHIAIA - COMPUTO - PROVVEDIMENTO NEGATIVO DELL'INTEGRAZIONI AL MINIMO - DECORSO DEL TERMINE DECENNALE EX ART. 47 DEL D.P.R. N. 639 DEL 1970 - DEFINITIVITÀ DI DETTO PROVVEDIMENTO - ESCLUSIONE - SUCCESSIVA SENTENZA N. 34 DEL 1981 DELLA CORTE COSTITUZIONALE - OPERATIVITÀ - LIMITI.*
La mancata proposizione dei ricorsi amministrativi (prevista, nel regime anteriore alla legge n. 533 del 1973, come condizione di proponibilità dell'Azione giudiziaria), come l'avvenuto decorso del termine decennale previsto dall'art. 47 del d.P.R. 30 aprile 1970 n. 639 per la proposizione dell'Azione giudiziaria, non importa l'Estinzione del diritto alla pensione, che è indisponibile ed imprescrittibile, né per quanto concerne in particolare la pensione di vecchiaia - la cui decorrenza diversamente è stabilita dallo art. 6 della legge 23 aprile 1981 n. 155 - comporta una situazione di definitività del provvedimento negativo dell'integrazione al minimo, che sia preclusiva dell'efficacia della sentenza della Corte costituzionale n. 34 del 1981 circa il diritto alla detta integrazione nonostante la titolarità di pensione a carico dello stato, salva la prescrizione dei singoli ratei del trattamento minimo ai sensi dell'art. 129 R.d.l. 4 ottobre 1935 n. 1827, autenticamente interpretato dall'art. 11 della legge 11 marzo 1988 n. 67. (V 915/89; (V 6008/88, mass n 460437; (V 6007/88, mass n 460436).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 136, Cod. Proc. Civ. art. 443, Cod. Proc. Civ. art. 460 CORTE COST., Regio Decr. Legge 04/10/1935 num. 1827 art. 109, Legge 12/08/1962 num. 1338 art. 2 CORTE COST., DPR 30/04/1970 num. 639 art. 47 CORTE COST., Legge 23/04/1981 num. 155 art. 6, Legge 11/03/1988 num. 67 art. 11 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)