Sez. 2, Sentenza n. 1236 del 18/04/1972 (Rv. 357729 - 01)

PREVIDENZA(ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITA, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITA(IN PARTICOLARE) - INVALIDITA - CAPACITA DI GUADAGNO - NOZIONE - REMUNERATA PRESTAZIONE DI LAVORO - CONFIGURABILITA DI NON EQUIVOCA PROVA - CONDIZIONI.*

In tema di pensione di invalidita, la capacita di guadagno e l'attitudine potenziale del lavoratore a percepire una remunerazione adeguata dal proprio lavoro sul libero mercato della mano d'opera; il guadagno in concreto realizzato non e sempre indice rivelatore inequivoco della sussistenza della capacita di guadagno, tale dovendo essere considerato quando sia frutto non di fattori contingenti o di pietismo o di benevolenza del datore di lavoro ovvero di un dispendio ultra vires delle residue energie lavorative, bensi di una attivita confacente alle attitudini generiche dell'assicurato, non usurante ed avente i requisiti della normalita, continuita e durata. (Conf 1769'66, mass n 323448; V 1473'70, mass n 347311).*

Riferimenti normativi: Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST.