Sez. 1, Sentenza n. 7930 del 18/05/2012 (Rv. 622769 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - INDENNITÀ | Occupazione legittima - Stato di consistenza e verbale di immissione in possesso - Necessità - Prova orale - Ammissibilità - Esclusione - Fattispecie.
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - INDENNITÀ
In tema di occupazione destinata alla realizzazione di opera pubblica, per configurare un'occupazione legittima sono richieste "ad substantiam" le formalità della redazione dello stato di consistenza del fondo e del verbale di immissione in possesso, in contraddittorio con il proprietario, la cui mancanza non è surrogabile mediante assunzione di prove testimoniali, che restano inammissibili. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza di merito, la quale aveva ammesso una prova orale a dimostrazione della "effettiva" iniziale immissione in possesso, pur essendo entrambi i predetti atti privi di firma).
Riferimenti normativi: Legge 22/10/1971 num. 865 art. 20 CORTE COST., Legge 03/01/1978 num. 1 art. 3 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2724 com. 1 n. 3, Cod. Civ. art. 2725
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)