Sez. U, Sentenza n. 3780 del 03/06/1983 (Rv. 428693 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - IN GENERE - DIFFERENZE RISPETTO AL LAVORO AUTONOMO O DI APPALTO DI SERVIZI - SERVIZI DI PULIZIA DI UFFICI DELLA P.A. - REQUISITO DELLA SUBORDINAZIONE - CONTROLLI E PRESCRIZIONI IMPARTITE DA FUNZIONARI DELL'AMMINISTRAZIONE PUBBLICA - COMPATIBILITÀ CON IL RAPPORTO DI LAVORO AUTONOMO.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - IN GENERE - DIFFERENZE RISPETTO AL LAVORO AUTONOMO O DI APPALTO DI SERVIZI - SERVIZI DI PULIZIA DI UFFICI DELLA P.A. - REQUISITO DELLA SUBORDINAZIONE - CONTROLLI E PRESCRIZIONI IMPARTITE DA FUNZIONARI DELL'AMMINISTRAZIONE PUBBLICA - COMPATIBILITÀ CON IL RAPPORTO DI LAVORO AUTONOMO.*
Al fine di stabilire se l'attività di pulizia di uffici della pubblica amministrazione si ricolleghi ad un rapporto di lavoro subordinato, ovvero di lavoro autonomo o di appalto di servizi, il requisito della subordinazione postula la sussistenza di un vincolo gerarchico, in base al quale il lavoratore resta assoggettato agli ordini ed alle Disposizioni impartite dal datore di lavoro, e, pertanto, non può essere affermato in base al mero riscontro che la suddetta attività sia regolata da controlli e prescrizioni impartite da funzionari dell'amministrazione medesima, anche se relative ad orari e modalità di esecuzione, tenuto conto che pure nel lavoro autonomo o nell'appalto di servizi è configurabile un'ingerenza del creditore della prestazione circa i tempi ed i modi dell'adempimento. (V 5524/80, mass n 409391).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1655, Cod. Civ. art. 1677, Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2222
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)