Sez. L, Sentenza n. 5524 del 14/10/1980 (Rv. 409391 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - IN GENERE - DIFFERENZE RISPETTO AL LAVORO AUTONOMO - SERVIZI DI PULIZIA E DI CUSTODIA - COMPATIBILITA CON IL RAPPORTO DI LAVORO AUTONOMO.*

Il criterio di differenziazione fra lavoro autonomo e lavoro subordinato risiede nel fatto che, mentre nel primo oggetto della prestazione e l'opera, cioe il risultato della propria attivita organizzata che il prestatore d'opera S'impegna a fornire con i mezzi che ritiene piu opportuni, nel secondo oggetto e la prestazione di una energia lavorativa che il prestatore d'opera pone a disposizione ed esplica come elemento inserito nella organizzazione dell'impresa, secondo le direttive e sotto la vigilanza ed il controllo del datore di lavoro. Pertanto, i servizi di pulizia e di custodia non sono incompatibili con la figura del lavoro autonomo per il fatto che l'attivita lavorativa debba coordinarsi con le necessita di chi ha conferito l'incarico o per la natura fissa della retribuzione, ove difetti l'assoggettamento del prestatore d'opera al potere direttivo dell'imprenditore. (Conf 928/70, mass n 346365; (Conf 1238/66).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2222