Sez. 2, Sentenza n. 24330 del 18/11/2011 (Rv. 620127 - 01)
OBBLIGAZIONI IN GENERE - ADEMPIMENTO - TEMPO DELL'ADEMPIMENTO - TERMINE - DECADENZA | Stato di insolvenza - Deduzione con la domanda o con il ricorso per ingiunzione di pagamento - Sufficienza - Conseguenze - Sentenza o decreto di accoglimento della domanda o del ricorso - Contenuto implicito - Accertamento positivo delle condizioni per l'applicabilità dell'art. 1186 cod. civ. - Configurabilità.
OBBLIGAZIONI IN GENERE - ADEMPIMENTO - TEMPO DELL'ADEMPIMENTO - TERMINE - DECADENZA
Agli effetti dell'art. 1186 cod. civ., la possibilità per il creditore di esigere immediatamente la prestazione, quantunque sia stabilito un termine a favore del debitore, non postula il conseguimento di una preventiva pronuncia giudiziale, né la formulazione di un'espressa domanda, potendo essere il diritto al pagamento immediato virtualmente dedotto con la domanda o il ricorso per ingiunzione di pagamento del debito non ancora scaduto, in quanto la sentenza o il decreto che tale domanda accolgano devono ritenersi contenere un implicito accertamento positivo delle condizioni per l'applicabilità della citata norma.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1186, Cod. Proc. Civ. art. 645 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)