Sez. L, Sentenza n. 2822 del 06/06/1978 (Rv. 392250 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - INDENNITA E RENDITA - CAPACITA LAVORATIVA (ATTITUDINE AL LAVORO) - INVALIDITA PERSONALE - IN GENERE - MENOMAZIONE NON RAPPORTABILE ALL'INFORTUNIO SUL LAVORO - INABILITA PREESISTENTI - RILEVANZA - RIDUZIONE PERMANENTE DELLA ATTITUDINE AL LAVORO - LIQUIDAZIONE DELLA RENDITA - RIFERIMENTO ALL'ATTITUDINE AL LAVORO GIA RIDOTTA - NECESSITA.*

Quando la "menomazione" non e rapportabile anche mediatamente all'infortunio sul lavoro, le inabilita preesistenti derivanti da fatti estranei al lavoro o da altri infortuni operano nel senso che il grado di riduzione permanente della attitudine al lavoro causato da infortunio viene ad essere rapportato, in Sede di liquidazione della rendita, non all'attitudine al lavoro normale, ma a quella ridotta per effetto di preesistenti inabilita. (V 3767/77, mass n 387429).*

Riferimenti normativi: Legge 19/01/1963 num. 15 art. 6, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 79 CORTE COST.