Sez. 3, Sentenza n. 994 del 28/03/1972 (Rv. 357304 - 01)

ARBITRATO - ARBITRATO IRRITUALE (O LIBERO) - IMPUGNABILITA - PER ERRORE - CONDIZIONI - LIMITI - ERRORE DI GIUDIZIO - INIMPUGNABILITA.*

Nell'arbitrato libero o irrituale, l'errore che puo venire in considerazione ai fini dell'impugnabilita della decisione e l'errore sostanziale o essenziale, quello, cioe, che attiene alla formazione della volonta degli arbitri, e che ricorre quando questi ultimi abbiano avuto una falsa rappresentazione della realta; vale a dire quando non abbiano preso visione degli elementi della controversia o ne abbiano supposto altri inesistenti, ovvero abbiano dato come contestati fatti pacifici e viceversa. Deve essere esclusa, di conseguenza, ogni Forma di impugnativa per errore di giudizio, sia in ordine alla valutazione delle prove, che in riferimento all'opportunita delle decisioni adottate in concreto dagli arbitri per la composizione della controversia. (Conf 2302'67, mass n 329517; 1175'61; 2805'60).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 806 CORTE COST.