Sez. 1, Sentenza n. 555 del 12/02/1975 (Rv. 373857 - 01)
TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - IMPOSTA AREE FABBRICABILI - DICHIARAZIONE DI INCOSTITUZIONALITA: EFFETTI - AUTOLIQUIDAZIONE DELL'IMPOSTA - AZIONE PER LA RESTITUZIONE DELLE SOMME VERSATE - CONTROVERSIE CIRCA LA BASE DI FATTO - TERMINE DI DECADENZA DALLA PUBBLICAZIONE DEI RUOLI - DISTINZIONE TRA PAGAMENTI ANTERIORI O POSTERIORI ALLA PUBBLICAZIONE - ESCLUSIONE.*
TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - IMPOSTA AREE FABBRICABILI - DICHIARAZIONE DI INCOSTITUZIONALITA: EFFETTI - AUTOLIQUIDAZIONE DELL'IMPOSTA - AZIONE PER LA RESTITUZIONE DELLE SOMME VERSATE - CONTROVERSIE CIRCA LA BASE DI FATTO - TERMINE DI DECADENZA DALLA PUBBLICAZIONE DEI RUOLI - DISTINZIONE TRA PAGAMENTI ANTERIORI O POSTERIORI ALLA PUBBLICAZIONE - ESCLUSIONE.*
In materia di imposta sull'incremento di valore delle aree fabbricabili, ove si versi in un'ipotesi in cui, a seguito dell'Azione proposta dal contribuente per la ripetizione di somme da lui versate in conseguenza di autoliquidazione dell'imposta, si discuta dell'applicabilita in concreto di essa, essendone controversa la base di fatto (nella specie, con riferimento alla definizione legislativa delle aree fabbricabili) e quindi il rapporto tributario nella sua totalita, non e ammissibile, ai fini del termine di decadenza di sei mesi dalla pubblicazione dei ruoli (terzo comma dell'art 285 tu fl), una distinzione fra pagamenti anteriori e quelli posteriori alla pubblicazione medesima, al fine di escludere la decadenza per le somme pagate anteriormente. (nel caso di specie, l'interruzione dei pagamenti spontanei aveva determinato l'iscrizione a ruolo, che rendeva applicabile la predetta disposizione dell'art 285 tu fl). (V 3020/71, mass n 354311; 63/67, mass n 325701; 445/64).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 14/09/1931 num. 1175 art. 285 com. 3 CORTE COST., Legge 05/03/1963 num. 246 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)