Sez. U, Sentenza n. 6128 del 18/10/1986 (Rv. 448421 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - DETERMINAZIONE E CRITERI - IN GENERE - CONTROVERSIA PROMOSSA DA UNA AZIENDA MUNICIPALE PER LA GESTIONE DI ACQUEDOTTO - DENUNZIA DI PREGIUDIZIO ARRECATO ALLA UTENZA DI ACQUE PUBBLICHE DA ESCAVAZIONI COMPIUTE IN VIOLAZIONE DI LEGGI E NORME DI COMUNE PRUDENZA E DILIGENZA DAL PRIVATO CONCESSIONARIO DI UNA CAVA - TUTELA DI POSIZIONI DI DIRITTO SOGGETTIVO - COGNIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO.*

La controversia promossa da un'azienda municipale per la gestione di acquedotto, nei confronti del privato concessionario di una cava, al fine di denunciare il pregiudizio arrecato alla propria utenza di acque pubbliche da escavazioni compiute in violazione di leggi e norme di comune prudenza e diligenza, spetta alla cognizione del giudice ordinario, in quanto è rivolta a tutelare posizioni di diritto soggettivo, che si assumono lese da Atti illeciti altrui, senza implicare alcuna incidenza né sui compiti e poteri autoritativi dell'amministrazione in materia di governo delle acque pubbliche, né sul regime pubblicistico del rapporto di concessione della cava. (V 5426/79, mass n 402009).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 948, Cod. Civ. art. 949, Cod. Civ. art. 1171 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1172, Regio Decr. 25/07/1904 num. 523 art. 2, Regio Decr. 11/12/1933 num. 1775 art. 221, Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 5