Sez. 1, Sentenza n. 4408 del 27/06/1983 (Rv. 429319 - 01)

CIRCOLAZIONE STRADALE - VEICOLI - TRIBUTI - TASSA DI CIRCOLAZIONE - OPPOSIZIONE AVVERSO L'INGIUNZIONE DI PAGAMENTO DELLA COSIDDETTA TASSA PER LA CIRCOLAZIONE DEGLI AUTOVEICOLI E DELLA RELATIVA SOPRATTASSA - APPLICABILITÀ DELLA DISCIPLINA DELLA DEPENALIZZAZIONE EX LEGGE N. 317 DEL 1967 - ESCLUSIONE - COMPETENZA SULL'OPPOSIZIONE - DEL TRIBUNALE, EX ARTT. 9 E 25 COD. PROC. CIV..*

L'opposizione, avverso l'ingiunzione di pagamento della cosiddetta tassa per la circolazione degli autoveicoli e della relativa soprattassa, esula, tanto sul piano sostanziale, quanto su quello processuale, dalla disciplina della depenalizzazione di cui alle leggi 3 maggio 1967 n. 317 e 24 dicembre 1975 n. 706, in quanto ha ad oggetto un'imposta ed una sanzione pecuniaria ad essa accessoria, non una sanzione originariamente penale (convertita in amministrativa per effetto di dette leggi), né una sanzione pecuniaria irrogata in aggiunta a sanzione originariamente penale. Ne consegue che la Competenza a conoscere detta opposizione spetta al tribunale, secondo i criteri fissati per le controversie tributarie dagli artt. 9 e 25 cod. proc. civ..*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 9 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 25 CORTE COST., Legge 07/01/1929 num. 4 CORTE COST., DPR 05/02/1953 num. 39 CORTE COST., Legge 03/05/1967 num. 317 art. 9 CORTE COST., Legge 24/12/1975 num. 706 art. 10, Legge 24/12/1975 num. 706 art. 11, Legge 24/12/1975 num. 706 art. 14 CORTE COST.