Sez. L, Sentenza n. 5934 del 09/11/1981 (Rv. 416700 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE - CONCESSIONE DI UN IMPIANTO DI DISTRIBUZIONE AUTOMATICA DI CARBURANTE PER AUTOTRAZIONE, CON L'OBBLIGO PER IL CONCESSIONARIO DI ACQUISTARE I PRODOTTI SOLTANTO DAL CONCEDENTE E DI OSSERVARNE LE DIRETTIVE - INCLUSIONE.*

La concessione di un impianto di distribuzione automatica di carburante per autotrazione, con l'Obbligo per il concessionario di acquistare i prodotti soltanto dalla società petrolifera concedente e di osservarne le direttive quanto alle modalità e alla organizzazione della vendita, da effettuare con impiego d'opera prevalentemente personale, dà luogo ad un rapporto riconducibile ad un contratto atipico, ma pur sempre unitario, risultante dalla commistione di elementi del comodato e della somministrazione in cui predominano gli elementi della collaborazione, sicché è inquadrabile nell'ampio schema del rapporto di lavoro cosiddetto parasubordinato, cui si riferisce l'art. 409 n. 3 (nuovo testo) cod. proc. civ. (V 667/77, mass n 384236; (V 1473/73, mass n 380204).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 com. 3 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST.