Sez. 3, Sentenza n. 1473 del 24/04/1976 (Rv. 380204 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE - RAPPORTO TRA PROPRIETARIO E GESTORE DI IMPIANTO DI DISTRIBUZIONE DI CARBURANTE - RAPPORTO DI COLLABORAZIONE - CONDIZIONI - RELATIVA CONTROVERSIA - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - GIUDICE COMPETENTE - PER MATERIA - COMPETENZA DEL PRETORE.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE - RAPPORTO TRA PROPRIETARIO E GESTORE DI IMPIANTO DI DISTRIBUZIONE DI CARBURANTE - RAPPORTO DI COLLABORAZIONE - CONDIZIONI - RELATIVA CONTROVERSIA - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - GIUDICE COMPETENTE - PER MATERIA - COMPETENZA DEL PRETORE.*
Ai sensi degli artt 409 n 3 e 413 cod proc civ, nel nuovo testo fissato dall'art 1 della legge 11 agosto 1973 n 533, e di Competenza del pretore, in funzione di giudice del lavoro, la controversia vertente sul rapporto fra il proprietario (nella specie, automobile Club di alessandria) di un impianto stradale per la distribuzione di carburante ed il gestore dell'impianto medesimo, ove risulti che quest'ultimo, ancorche imprenditore autonomo, sia in concreto obbligato, con attivita prevalentemente personale, ad una continua e coordinata collaborazione nell'interesse del concedente, dovendo diligentemente condurne il punto di vendita, seguirne le direttive ed istruzioni, acquistarne esclusivamente i prodotti per la rivendita a terzi.*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 com. 3 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 413 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)