Sez. L, Sentenza n. 199 del 10/01/1980 (Rv. 403593 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - SPESE GIUDIZIALI - ESONERO DEL LAVORATORE SOCCOMBENTE - CONDIZIONI - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DEL MERITO - CRITERI.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - SPESE GIUDIZIALI - ESONERO DEL LAVORATORE SOCCOMBENTE - CONDIZIONI - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DEL MERITO - CRITERI.*
Il carattere manifestamente infondato e temerario della pretesa, che, a norma dell'art 152 disp att cod proc civ (nel testo introdotto dall'art 9 della legge 11 agosto 1973 n 533), esclude il lavoratore soccombente nei giudizi promossi per ottenere prestazioni previdenziali dall'esonero della condanna al pagamento delle spese processuali, deve essere, dal giudice di appello, valutato in modo autonomo in relazione a ciascun grado del giudizio di merito e non puo, comunque, essere automaticamente collegato al mancato accoglimento della pretesa azionata. (V 5683/77, mass n 389208).*
Riferimenti normativi: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 152 CORTE COST., Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 152 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 9 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)