Sez. 1, Sentenza n. 2368 del 10/04/1985 (Rv. 440225 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - GIUDICE COMPETENTE - PER MATERIA - AZIONE PROPOSTA DA UN ENTE NEI CONFRONTI DEL PROPRIO DIRETTORE GENERALE - RESPONSABILITÀ PER INOSSERVANZA DEI PROPRI DOVERI - CAUSA DI LAVORO - POTERE DI RAPPRESENTANZA DEL DIRETTORE GENERALE NEI CONFRONTI DEI TERZI - IRRILEVANZA.*

La controversia promossa da un ente nei confronti del proprio direttore generale, per farne valere la responsabilità risarcitoria in relazione alla colposa o dolosa inosservanza dei suoi doveri, configura una causa di lavoro, e come tale è devoluta alla Competenza per materia del pretore, indipendentemente dalla circostanza che detto direttore, per legge o statuto, sia anche abilitato a manifestare la volontà dell'ente stesso ed a vincolarlo verso i terzi, atteso che, anche in questa ipotesi, la domanda esula dalla previsione dell'art. 2392 cod. civ. in tema di Azione di responsabilità verso gli amministratori, in quanto investe non l'indicato potere di rappresentanza, avente Rilevanza soltanto esterna, ma gli obblighi ai quali il medesimo direttore è soggetto in base al rapporto di lavoro subordinato. (V 4492/82, mass n 422481; (956/80, mass n 404390).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1176, Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2104, Cod. Civ. art. 2392, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 413 CORTE COST.