Sez. 1, Sentenza n. 7834 del 08/03/1982 Ud. (dep. 08/09/1982) Rv. 154985 - 01
REATO - REATO CONTINUATO - IN GENERE - CONCORSO FORMALE DI REATO - AUMENTO DELLA PENA - REATI PUNITI CON PENE ETEROGENEE - APPLICABILITÀ DELL'AUMENTO - AUMENTO SULLA PENA OMOGENEA - NECESSITÀ.*
REATO - REATO CONTINUATO - IN GENERE - CONCORSO FORMALE DI REATO - AUMENTO DELLA PENA - REATI PUNITI CON PENE ETEROGENEE - APPLICABILITÀ DELL'AUMENTO - AUMENTO SULLA PENA OMOGENEA - NECESSITÀ.*
In tema di reato continuato, qualora la violazione più grave sia punita congiuntamente con pena detentiva e pecuniaria, l'aumento può essere apportato unicamente sulla pena omogenea. Infatti, l'applicazione dell'art. 81 capoverso cod. pen. non può risolversi in un aggravamento della pena rispetto a quella che sarebbe stata applicabile in base al concorso materiale. (fattispecie in tema di reato valutario, punito con la multa, e di importazione e detenzione di eroina (punita con la reclusione e la multa), aggravati dal concorso di tre persone nel reato. La Corte ha annullato la sentenza di merito che aveva applicato l'aumento - per il reato continuato - sulla pena detentiva). (V mass n 148401; (V mass n 146024; (V mass n 135036; (V mass n 133581).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 81 com. 2 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)