Sez. L, Sentenza n. 2058 del 20/03/1985 (Rv. 439962 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI DIVERSE DA QUELLE DELL'ASSUNZIONE - EQUIVALENZA DELLE NUOVE MANSIONI RISPETTO ALLE ULTIME SVOLTE - ACCERTAMENTO - CRITERI - RIFERIMENTO AL CONCETTO DI CATEGORIA - NECESSITÀ - MANSIONI COSTITUENTI ESPRESSIONE DELLA MEDESIMA QUALIFICA - ESCLUSIONE DELLA EQUIVALENZA - INAMMISSIBILITÀ.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI DIVERSE DA QUELLE DELL'ASSUNZIONE - EQUIVALENZA DELLE NUOVE MANSIONI RISPETTO ALLE ULTIME SVOLTE - ACCERTAMENTO - CRITERI - RIFERIMENTO AL CONCETTO DI CATEGORIA - NECESSITÀ - MANSIONI COSTITUENTI ESPRESSIONE DELLA MEDESIMA QUALIFICA - ESCLUSIONE DELLA EQUIVALENZA - INAMMISSIBILITÀ.*
In relazione al cosiddetto ius variandi del datore di lavoro, secondo la disciplina dell'art. 2103 (nuovo testo) cod. civ., l'equivalenza delle nuove mansioni alle ultime effettivamente svolte dev'essere verificata con riguardo alle mansioni non considerate per sè sole ma riferite anche al concetto di categoria, con la conseguenza che l'anzidetta equivalenza non può essere esclusa ove si tratti di mansioni costituenti espressione della medesima qualifica. (V 1647/82, mass n 419472).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 13
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)