Sez. 2, Sentenza n. 31065 del 10/05/2012 Ud. (dep. 31/07/2012) Rv. 253525 - 01
REATO - ESTINZIONE (CAUSE DI) - PRESCRIZIONE | Concorso di circostanze ad effetto speciale - Rilevanza ai fini del calcolo dei termini di prescrizione - Disciplina.
REATO - ESTINZIONE (CAUSE DI) - PRESCRIZIONE
Ai fini della determinazione del tempo necessario a prescrivere, ai sensi dell'art. 157, comma secondo, cod. pen., deve aversi riguardo, in caso di concorso di circostanze aggravanti ad effetto speciale, all'aumento di pena massimo previsto dall'art. 63, comma quarto, cod. pen. per il concorso di circostanze della stessa specie. Infatti, anche la nuova formulazione dell'art. 157 non prevede alcuna riserva circa l'affermata influenza delle circostanze ad effetto speciale sui termini di prescrizione per il caso che ne sia contestata più d'una, salvo il necessario coordinamento con la previsione dell'art. 63 comma quarto, cod. pen., nel senso della limitazione dell'aumento di pena, a nulla rilevando, data l'autonomia della disciplina della prescrizione, la facoltatività dell'ulteriore aumento di pena una volta applicato quella per la circostanza più grave, o, nel caso di pari gravità, per una delle circostanze ad effetto speciale.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 63 com. 4, Cod. Pen. art. 157 CORTE COST., Legge 05/12/2005 num. 251 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)