Sez. L, Sentenza n. 4481 del 27/07/1984 (Rv. 436377 - 01)
PROCEDIMENTO CIVILE - LITISCONSORZIO - NECESSARIO - IN GENERE - EFFETTI DI UNA SENTENZA EVENTUALMENTE PREGIUDIZIEVOLI PER UN TERZO - LITISCONSORZIO NECESSARIO - CONFIGURABILITÀ - ESCLUSIONE - FATTISPECIE RELATIVA A CONTROVERSIA TRA LAVORATORE E DATORE DI LAVORO PER L'ACCERTAMENTO DEL DIRITTO AD UNA QUALIFICA SUPERIORE A SEGUITO DI ASSEGNAZIONE DI UN TERZO ALLO STESSO POSTO RIVENDICATO.*
PROCEDIMENTO CIVILE - LITISCONSORZIO - NECESSARIO - IN GENERE - EFFETTI DI UNA SENTENZA EVENTUALMENTE PREGIUDIZIEVOLI PER UN TERZO - LITISCONSORZIO NECESSARIO - CONFIGURABILITÀ - ESCLUSIONE - FATTISPECIE RELATIVA A CONTROVERSIA TRA LAVORATORE E DATORE DI LAVORO PER L'ACCERTAMENTO DEL DIRITTO AD UNA QUALIFICA SUPERIORE A SEGUITO DI ASSEGNAZIONE DI UN TERZO ALLO STESSO POSTO RIVENDICATO.*
Non ricorre un'ipotesi di litisconsorzio necessario nel caso in cui la definizione della controversia può avere, nell'ambito di un rapporto diverso da quello dedotto in giudizio ma avente ad oggetto lo stesso bene, effetti pregiudizievoli per un terzo, atteso che l'ordinamento appresta allo stesso, in quanto terzo e non parte del rapporto dedotto in causa, tutele diverse (artt. 105, 344, 404, 619 cod. proc. civ.) da quella derivantegli dalla sua necessaria partecipazione al contraddittorio. (nella specie, relativa a controversia promossa da una dipendente dell'e.N.E.L. per il riconoscimento di una qualifica superiore ai sensi dell'art. 2103 cod. civ., è stata esclusa la necessità di integrazione del contraddittorio nei confronti di altro lavoratore assegnato dall'ente allo stesso posto rivendicato dall'attrice). (V 4852/82, mass n 422855; (V 190/81, mass n 412592 e 412593; (V 1145/80, mass n 404626).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 102 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 105, Cod. Proc. Civ. art. 344, Cod. Proc. Civ. art. 404 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 619 CORTE COST. PENDENTE, Legge 20/05/1970 num. 300 art. 13
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)