Sez. U, Sentenza n. 1904 del 04/04/1981 (Rv. 412592 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI ECONOMICI - AZIENDA AUTONOMA DELLE TERME DI ACIREALE - IMPRESA ESERCITATA DA ENTE PUBBLICO TERRITORIALE - CONFIGURABILITA - RAPPORTO DI LAVORO CON I DIPENDENTI - NATURA PRIVATISTICA - CONTROVERSIE RELATIVE - DEVOLUZIONE AL GIUDICE ORDINARIO.*

L'azienda autonoma delle terme di Acireale, istituita con dlp Reg sic n 12 del 20 dicembre 1954, configura un'impresa esercitata da ente pubblico territoriale, ai sensi ed agli effetti dell'art 2093 secondo comma cod civ, atteso che, con ampia autonomia organizzativa, finanziaria e contabile rispetto alla regione, opera nel campo industriale e commerciale in regime di concorrenza, con strumenti di diritto privato e con fine di lucro. Ne consegue la natura privatistica del rapporto di lavoro dei dipendenti della predetta azienda, e la devoluzione al giudice ordinario delle controversie ad esso inerenti.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Legge Reg. Sicilia 20/12/1954 num. 12