Sez. 2, Sentenza n. 1372 del 09/09/1970 (Rv. 347115 - 01)
PREVIDENZA E ASSISTENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONE DI INVALIDITA IN PARTICOLARE - CAPACITA DI GUADAGNO - CAPACITA DI LAVORO - DIFFERENZE - PERSISTENZA DELLA CAPACITA DI GUADAGNO NONOSTANTE GRAVE INFERMITA - AMMISSIBILITA.*
PREVIDENZA E ASSISTENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONE DI INVALIDITA IN PARTICOLARE - CAPACITA DI GUADAGNO - CAPACITA DI LAVORO - DIFFERENZE - PERSISTENZA DELLA CAPACITA DI GUADAGNO NONOSTANTE GRAVE INFERMITA - AMMISSIBILITA.*
Capacita di guadagno e capacita di lavoro corrispondono a concetti diversi, in quanto la prima presenta una estensione piu ampia della seconda e, se la presuppone, e tuttavia influenzata da altri fattori sia individuali (eta, attitudini tecnico professionali etc) sia sociali (ambiente, condizioni di mercato, etc), con il risultato che la sussistenza di una grave invalidita potrebbe in astratto non comportare la riduzione della capacita di guadagno sotto il limite legale, cosi come, sempre in ipotesi, l'insorgenza di una non grave infermita, potrebbe compromettere oltre detto limite la capacita di guadagno in particolari situazioni di tempo, luogo e mercato.*
Riferimenti normativi: Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)