Sez. 3, Sentenza n. 3552 del 29/05/1980 (Rv. 407403 - 01)
RESPONSABILITA CIVILE - AMMINISTRAZIONE PUBBLICA - IN GENERE - TRASMISSIONE DI NOTIZIE DA UN ORGANO ALL'ALTRO DELLA PA, COMPIUTA NELL'ESERCIZIO DI UN DIRITTO O NELLO ADEMPIMENTO DI UN DOVERE - LESIONE POTENZIALE DELL'ALTRUI REPUTAZIONE - ILLICEITA - ESCLUSIONE - LIMITI - COMUNICAZIONE DELL'ESISTENZA PENALE A CARICO DI UN SOGGETTO - LEGITTIMITA.*
RESPONSABILITA CIVILE - AMMINISTRAZIONE PUBBLICA - IN GENERE - TRASMISSIONE DI NOTIZIE DA UN ORGANO ALL'ALTRO DELLA PA, COMPIUTA NELL'ESERCIZIO DI UN DIRITTO O NELLO ADEMPIMENTO DI UN DOVERE - LESIONE POTENZIALE DELL'ALTRUI REPUTAZIONE - ILLICEITA - ESCLUSIONE - LIMITI - COMUNICAZIONE DELL'ESISTENZA PENALE A CARICO DI UN SOGGETTO - LEGITTIMITA.*
La trasmissione di notizie da un organo all'altro della pubblica amministrazione compiuta nell'Esercizio di un diritto o nello adempimento di un dovere non costituisce un illecito ove nella divulgazione di fatti potenzialmente lesivi dell'altrui reputazione l'informazione fornita corrisponda a verita, non sia alterata o distorta con valutazioni soggettive non necessarie o addirittura tendenziose e non dia credito a insinuazioni incontrollate. E, pertanto, pienamente legittima e non produttiva di danno la notizia veritiera della esistenza di un procedimento penale a carico di un soggetto anche se si ometta di comunicare le successive risultanze del procedimento. (V 4538/78, mass n 394210; (V 3045/72, mass n 360813).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 213
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)