Sez. U, Sentenza n. 1174 del 13/11/2000 (Rv. 541596 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - AUTORIZZAZIONI E CONCESSIONI | Controversia relativa all'accordo tra P.A. e privato per la determinazione del contenuto di un atto amministrativo - Giurisdizione del giudice amministrativo - Sussistenza - Fattispecie in tema di accordi di diritto pubblico in materia di scarichi industriali e tutela delle acque dall'inquinamento.
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - AUTORIZZAZIONI E CONCESSIONI
La controversia relativa alla nullità di un accordo concluso tra il privato e la pubblica amministrazione, il quale predetermini il contenuto di un successivo provvedimento amministrativo, è devoluta, ai sensi dell'art. 11, comma quinto, della legge n. 241 del 1990, alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo (nella specie, una società aveva agito in via ordinaria domandando l'accertamento della nullità della convenzione conclusa con un Comune ed avente ad oggetto la regolamentazione dei propri scarichi industriali nelle acque pubbliche con fissazione di limiti più rigorosi di quelli legali, imposizione di penali per il superamento e con la previsione della revoca delle ordinanze sindacali di sospensione dell'attività produttiva; la S.C., ritenuto che l'accordo determinasse il contenuto degli atti amministrativi di revoca, ha dichiarato la giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo).
Riferimenti normativi: Legge 07/08/1990 num. 241 art. 11 com. 5
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)