Sez. U, Sentenza n. 8 del 01/02/1999 (Rv. 522780 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - AUTORIZZAZIONI E CONCESSIONI | Controversia relativa all'accordo tra P.A. e privato per la determinazione del contenuto discrezionale di un provvedimento finale - Giurisdizione del giudice amministrativo - Sussistenza.
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - AUTORIZZAZIONI E CONCESSIONI
La controversia relativa all'esecuzione di un accordo concluso tra il privato e la pubblica amministrazione, al fine di determinare il contenuto discrezionale di un provvedimento finale è devoluta, ai sensi dell'art. 11, comma quinto, della legge n. 241 del 1990, alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo (nella specie, il privato aveva chiesto al giudice che fosse dichiarata la nullità della clausola inserita nella convenzione intercorsa tra sè ed un Comune in occasione del rilascio della concessione su un terreno; convenzione con la quale il privato s'era impegnato a rimborsare all'ente una quota dell'indennità di esproprio versata dal Comune stesso al precedente proprietario del fondo e relativa alle aree destinate alle opere di urbanizzazione primaria).
Riferimenti normativi: Legge 07/08/1990 num. 241 art. 11 com. 5
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)