Sez. L, Sentenza n. 6046 del 09/11/1988 (Rv. 460464 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - DURATA DEL RAPPORTO - A TEMPO DETERMINATO - IN GENERE - SUCCESSIONE DI RAPPORTI A TERMINE - DOMANDA DI ACCERTAMENTO DELL'UNICITÀ DEL RAPPORTO COME A TEMPO INDETERMINATO - AZIONE DI NULLITÀ - CONFIGURABILITÀ - IMPRESCRITTIBILITÀ CONSEGUENTE - LIMITI - DIRITTI CONSEGUENZIALI RADICANTISI SUL PRESUPPOSTO DEL RAPPORTO A TEMPO INDETERMINATO RISULTANTE DALLA CONVERSIONE LEGALE DEI PREDETTI RAPPORTI - PRESCRIZIONE - ASSOGGETTABILITÀ.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - DURATA DEL RAPPORTO - A TEMPO DETERMINATO - IN GENERE - SUCCESSIONE DI RAPPORTI A TERMINE - DOMANDA DI ACCERTAMENTO DELL'UNICITÀ DEL RAPPORTO COME A TEMPO INDETERMINATO - AZIONE DI NULLITÀ - CONFIGURABILITÀ - IMPRESCRITTIBILITÀ CONSEGUENTE - LIMITI - DIRITTI CONSEGUENZIALI RADICANTISI SUL PRESUPPOSTO DEL RAPPORTO A TEMPO INDETERMINATO RISULTANTE DALLA CONVERSIONE LEGALE DEI PREDETTI RAPPORTI - PRESCRIZIONE - ASSOGGETTABILITÀ.*
Nell'ipotesi di successione di ripetuti contratti a termine, la domanda del lavoratore, tendente all'accertamento dell'unicità del rapporto di lavoro come a tempo indeterminato in ragione della conversione ex lege prevista dall'art. 2 della legge n. 230 del 1962, ha ad oggetto l'accertamento dell'illegittimità dei termini apposti ai singoli contratti e, caratterizzandosi come tipica Azione di nullità, è imprescrittibile ai sensi della generale disciplina dettata dall'art. 1422 cod. civ., restando soggetti a prescrizione - secondo il relativo regime giuridico - solo i diritti conseguenziali che si radicano sul presupposto del rapporto a tempo indeterminato risultante (ex tunc) dalla conversione legale. (V 4259/87, mass n 453009; (V 3385/87, mass n 454422; (V 310/86, mass n 443936).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1422, Legge 18/04/1962 num. 230 art. 1, Legge 18/04/1962 num. 230 art. 2 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)