Sez. 3, Sentenza n. 935 del 09/05/1967 (Rv. 327161 - 01)
CONTRATTI IN GENERE - SIMULAZIONE - IN GENERE - OCCULTAMENTO PARZIALE DEL PREZZO IN FRODE AL FISCO - INVALIDITA DEL CONTRATTO - ESCLUSIONE.*
CONTRATTI IN GENERE - SIMULAZIONE - IN GENERE - OCCULTAMENTO PARZIALE DEL PREZZO IN FRODE AL FISCO - INVALIDITA DEL CONTRATTO - ESCLUSIONE.*
La C.d. frode al fisco nella specie consistente nell'occultamento parziale del prezzo di vendita), in quanto diretta ad eludere le norme fiscali che colpiscano i trasferimenti trova soltanto nel sistema di tali norme la sua sanzione, che non e sanzione di nullita od annullabilita del negozio. Essa, dovendosi tener distinta dalla frode alla legge, non determina alcuna illiceita. (Conf. 916-53).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1414, Cod. Civ. art. 1418 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)