Sez. 6, Sentenza n. 45292 del 08/11/2023 Cc. (dep. 09/11/2023) Rv. 285389-01
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITA' STRANIERE - IN GENERE | Mandato di arresto europeo - Persona alloglotta - Provvedimento di fissazione dell’udienza di trattazione della richiesta di consegna - Obbligo di traduzione - Sussistenza - Ragioni.
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITA' STRANIERE - IN GENERE
In tema di mandato d'arresto europeo, il provvedimento di fissazione dell'udienza di trattazione relativa alla richiesta di consegna, ove emesso con riguardo a persona alloglotta, deve essere tradotto in lingua nota alla stessa, in ragione della sua natura di atto introduttivo del giudizio di merito.
Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 143 com. 2, Decreto Legisl. 04/03/2014 num. 32 art. 1, Legge 22/04/2005 num. 69 art. 10, Legge 22/04/2005 num. 69 art. 13, Direttive Commissione CEE 20/10/2010 num. 64 art. 1, Direttive Commissione CEE 20/10/2010 num. 64 art. 3
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)