Sez. 3, Sentenza n. 433 del 16/02/1974 (Rv. 368144 - 01)
CONTRATTI IN GENERE - SIMULAZIONE - PROVA - PRESUNZIONI - PROVE INDIZIARIE - AMMISSIBILITA - CONDIZIONI - ACCERTAMENTO POSITIVO O NEGATIVO - APPREZZAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO.*
CONTRATTI IN GENERE - SIMULAZIONE - PROVA - PRESUNZIONI - PROVE INDIZIARIE - AMMISSIBILITA - CONDIZIONI - ACCERTAMENTO POSITIVO O NEGATIVO - APPREZZAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO.*
Il giudizio circa la sussistenza o la insussistenza della simulazione costituisce un apprezzamento di fatto devoluto al giudice del merito, che puo avvalersi nella sua indagine di elementi indiziari allorche la domanda sia diretta a far valere inter partes l'illiceita del contratto dissimulato. (Conf 135'73, mass n 361895; V 1654'72, mass n 358508).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1414
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)