Sez. 3, Sentenza n. 135 del 15/01/1973 (Rv. 361895 - 01)
CONTRATTI IN GENERE - SIMULAZIONE - PROVA - PRESUNZIONI - AMMISSIBILITA - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*
CONTRATTI IN GENERE - SIMULAZIONE - PROVA - PRESUNZIONI - AMMISSIBILITA - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*
La prova della simulazione si raggiunge, generalmente, per via congetturale, presuntiva ed indiziaria. La valutazione degli elementi in tal senso rilevanti e rimessa al potere discrezionale del giudice di merito ed e insindacabile in Sede di legittimita se sorretta da motivazione congrua ed immune da vizi logici e giuridici. (Conf 2384/68, mass n 334739).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1417
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)