Sez. 1, Sentenza n. 1074 del 15/04/1971 (Rv. 351118 - 01)

SOCIETA - SOCIETA PERSONA GIURIDICA - AZIONI - IN GENERE - CONFERIMENTI - IN GENERE - MEZZI PER L'ESECUZIONE DEI CONFERIMENTI - FORNITURA AGLI INTESTATARI DELLE AZIONI DA PARTE DI UN TERZO, DOMINUS SOSTANZIALE DELLA PARTECIPAZIONE SOCIETARIA- INTESTAZIONE FIDUCIARIA DELLE AZIONI - DOMANDA DEL TERZO DIRETTA AD OTTENERE IL TRASFERIMENTO DELLE AZIONI - LEGITTIMAZIONE PASSIVA.*

Nell'ipotesi in cui i mezzi per l'esecuzione dei conferimenti siano stati forniti, agli intestatari delle azioni, da un terzo, che in base alle intese tra essi raggiunte, debba rimanere sostanzialmente il dominus della partecipazione societaria, con il diritto di farsi poi riconoscere anche formalmente tale, si ha una intestazione fiduciaria delle azioni, cioe una situazione caratterizzata dalla reale titolarita azionaria nell'intestatario delle azioni e dall'Obbligo di questi di trasferire, a colui che gli ha somministrato i mezzi per la sottoscrizione, le azioni medesime ed, intanto, le utilita che da esse derivano. La domanda giudiziale, diretta ad ottenere il trasferimento delle azioni in adempimento del patto di fiducia, va, quindi, proposta nei confronti degli intestatari vincolati dal patto stesso, mentre non sono legittimati a contraddire ne la societa, ne colui che abbia eventualmente stipulato analogo patto fiduciario con altri o con gli stessi soci.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1415, Cod. Civ. art. 2325, Cod. Civ. art. 2346, Cod. Proc. Civ. art. 100 CORTE COST.