Sez. 3, Sentenza n. 4563 del 07/12/1976 (Rv. 383293 - 01)
AVVOCATO E PROCURATORE - ONORARI - PRESTAZIONI PROFESSIONALI - GIUDIZIALI CIVILI - DIFESA DI PIU PARTI CON IDENTICA POSIZIONE - UNICO COMPENSO AUMENTABILE - SEPARATI COMPENSI RIDUCIBILI - RISPETTIVE CONDIZIONI - LIQUIDAZIONE A CARICO DEL SOCCOMBENTE - APPLICABILITA DEL PRINCIPIO.*
AVVOCATO E PROCURATORE - ONORARI - PRESTAZIONI PROFESSIONALI - GIUDIZIALI CIVILI - DIFESA DI PIU PARTI CON IDENTICA POSIZIONE - UNICO COMPENSO AUMENTABILE - SEPARATI COMPENSI RIDUCIBILI - RISPETTIVE CONDIZIONI - LIQUIDAZIONE A CARICO DEL SOCCOMBENTE - APPLICABILITA DEL PRINCIPIO.*
L'art 5 della tariffa forense, approvata con DM 30 maggio 1969, prevede, in favore del professionista che abbia assistito e difeso piu parti con la medesima posizione processuale, un'unica parcella, aumentabile del venti per cento per ogni parte (fino a sei), mentre riconosce il diritto a separati compensi, ridotti pero del trenta per cento, qualora, nonostante l'indicata identita di situazione processuale, vi sia stata la necessita di esaminare situazioni particolari in fatto e diritto. Sotto il vigore dell'indicata tariffa, gli stessi criteri debbono presiedere alla liquidazione, a carico del soccombente, del compenso spettante al difensore di piu parti vittoriose con identica situazione processuale, in base al principio generale secondo il quale il soccombente medesimo non puo essere tenuto a rimborsare alla parte vittoriosa piu di quanto questa debba al difensore, in relazione all'attivita concretamente svolta. (V 785/71, mass n 350616; (V 2259/69, mass n 341633).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 91 CORTE COST. PENDENTE, DM 30/05/1969 art. 5
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)