Sez. L, Sentenza n. 5123 del 21/08/1986 (Rv. 447753 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITÀ (IN PARTICOLARE) - INVALIDITÀ - IN GENERE - ACCERTAMENTO - RIFERIMENTO ALLE CONDIZIONI FISIOPSICHICHE ATTUALI E NON A QUELLE FUTURE ED IPOTETICHE - NECESSITÀ.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITÀ (IN PARTICOLARE) - INVALIDITÀ - IN GENERE - ACCERTAMENTO - RIFERIMENTO ALLE CONDIZIONI FISIOPSICHICHE ATTUALI E NON A QUELLE FUTURE ED IPOTETICHE - NECESSITÀ.*
Ai fini del giudizio d'Invalidità pensionabile, occorre aver riguardo alle condizioni fisiopsichiche attuali dell'assicurato ed alla loro concreta incidenza sulla capacità di guadagno e non, invece, alle condizioni future ed ipotetiche che potrebbero verificarsi per effetto di un peggioramento potenziale della infermità. (V 2113/83, mass n 426973; (V 3428/79, mass n 399845; (V 100/79, mass n 396166).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)