diritto.io

Sez. L, Sentenza n. 2233 del 04/04/1980 (Rv. 405906 - 01)

IGIENE E SANITA PUBBLICA - PROFESSIONI ED ARTI SANITARIE - SERVIZIO FARMACEUTICO - ORDINAMENTO DELLA PROFESSIONE - IN GENERE - FARMACISTA TARIFFATORE E TARIFFATORE LAUREATO IN FARMACIA - QUALIFICHE ISTITUITE DA ACCORDI COLLETTIVI - INQUADRAMENTO NELLA CATEGORIA A/2 DEGLI IMPIEGATI DIRETTIVI - ATTRIBUZIONE DA PARTE DEL GIUDICE DEL MERITO DELLA MEDESIMA CATEGORIA AL PERSONALE AMMINISTRATIVO NON LAUREATO ADDETTO A COMPITI DI TARIFFAZIONE - DIVIETO - LIMITI.*
Stato
decisa il 1980-04-04
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/405906-01

IGIENE E SANITA PUBBLICA - PROFESSIONI ED ARTI SANITARIE - SERVIZIO FARMACEUTICO - ORDINAMENTO DELLA PROFESSIONE - IN GENERE - FARMACISTA TARIFFATORE E TARIFFATORE LAUREATO IN FARMACIA - QUALIFICHE ISTITUITE DA ACCORDI COLLETTIVI - INQUADRAMENTO NELLA CATEGORIA A/2 DEGLI IMPIEGATI DIRETTIVI - ATTRIBUZIONE DA PARTE DEL GIUDICE DEL MERITO DELLA MEDESIMA CATEGORIA AL PERSONALE AMMINISTRATIVO NON LAUREATO ADDETTO A COMPITI DI TARIFFAZIONE - DIVIETO - LIMITI.*

Ove un accordo collettivo abbia istituito la qualifica di farmacista tariffatore, ovvero di tariffatore laureato in farmacia, assegnando i dipendenti cosi qualificati alla categoria a/2 degli impiegati direttivi, rinviando ogni altra valutazione per quanto riguarda la posizione del personale amministrativo non laureato addetto a compiti di tariffazione, il giudice del merito non puo attribuire la categoria a/2 a quest'ultimo per il fatto di avere svolto in precedenza le funzioni di tariffatore, ma deve procedere ad una interpretazione complessiva del contratto, da effettuare attraverso la considerazione unitaria di tutte le clausole che lo compongono. (V 4937/79, mass n 401597; (V 86/77, mass n 383592).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)