Sez. 5, Sentenza n. 38217 del 12/06/2008 Ud. (dep. 07/10/2008) Rv. 241640 - 01
REATO - CIRCOSTANZE - AGGRAVANTI IN GENERE | Aggravante della finalità di discriminazione o di odio etnico, razziale o religioso ex art. 3 D.L. n. 122 del 1993, conv. in L. n. 205 del 1993 - Condizioni - Fattispecie relativa all'espressione "schiaccio il negro" pronunciata nell'atto di commettere violenza privata.
REATO - CIRCOSTANZE - AGGRAVANTI IN GENERE
Il reato di violenza privata è aggravato dalla finalità di discriminazione o di odio etnico, nazionale, razziale o religioso qualora sia motivato esclusivamente dalla considerazione della vittima come appartenente a una razza diversa e sia posto in essere pronunciando un'espressione - nel caso di specie, "schiaccio il negro" - costituente manifestazione di disprezzo e avversione nei confronti di una persona di colore idonea a far sorgere nei presenti identici sentimenti.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 610, Decreto Legge 26/04/1993 num. 122 art. 3, Legge 25/06/1993 num. 205
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)