Sez. U, Sentenza n. 4624 del 16/07/1981 (Rv. 415335 - 01)

IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - INDENNITA - BUONUSCITA - CONTROVERSIE RELATIVE - DEVOLUZIONE ALLA GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEI TRIBUNALI AMMINISTRATIVI EX ART 6 DELLA LEGGE N 75 DEL 1980 - LIMITI - CONTROVERSIA INSTAURATA ALL'AGO ANCHE PER LA RILIQUIDAZIONE DI DETTA INDENNITA E PER LA CONDANNA AL PAGAMENTO DELLA DIFFERENZA CON I RELATIVI INTERESSI E LA RIVALUTAZIONE MONETARIA - FORMAZIONE DEL GIUDICATO CON UNA PRONUNCIA DI RIGETTO NEL MERITO NON IMPUGNATA - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - PERSISTENZA.*

La sopravvenuta norma di cui all'art 6 della legge 20 marzo 1980 n 75, che attribuisce alla giurisdizione esclusiva dei tribunali amministrativi le controversie in materia di indennita di buonuscita relative al personale dello stato (e delle aziende autonome), tra le quali rientrano quelle riguardanti gli interessi e la rivalutazione monetaria concernenti la suddetta indennita, non trova applicazione - e, di conseguenza, resta ferma la giurisdizione del giudice ordinario adito - quando la domanda sia stata proposta anche per la riliquidazione della stessa indennita (con inclusione della tredicesima mensilita) e la condanna al pagamento della differenza, con i relativi interessi e la rivalutazione monetaria, e su tali capi di domanda, relativi allo stesso rapporto, siasi formato il giudicato con una pronuncia di rigetto nel merito non impugnata dall'interessato.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 1 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Legge 20/03/1980 num. 75 art. 6 CORTE COST.