Sez. L, Sentenza n. 2104 del 12/02/2003 (Rv. 560474 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - DOMANDE - NUOVE - IN GENERE

Poiché le cause di annullamento del contratto per vizio della volontà concretano fattispecie distinte, da cui scaturiscono autonome azioni di impugnativa negoziale, si ha mutamento della "causa petendi", con conseguente formulazione di una domanda nuova, preclusa in appello nel processo del lavoro, allorquando, domandato inizialmente l'annullamento di un contratto sulla base del dolo, si formuli domanda fondata sull'errore, introducendo un nuovo tema di indagine e di decisione.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1427, Cod. Civ. art. 1439, Cod. Proc. Civ. art. 183 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 345