Sez. 5 - , Ordinanza n. 27490 del 02/12/2020 (Rv. 660033 - 01)
RISCOSSIONE DELLE IMPOSTE - RISCOSSIONE DELLE IMPOSTE SUI REDDITI (DISCIPLINA POSTERIORE ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - MODALITÀ DI RISCOSSIONE - RISCOSSIONE MEDIANTE RUOLI - ISCRIZIONE A RUOLO - CARTELLA DI PAGAMENTO - IN GENERE | Cartella di pagamento emessa dallo Stato italiano in assistenza tributaria ad altro Stato membro - Necessità di rispetto dei termini ex art. 25, d.P.R. n. 602 del 1973 - Esclusione - Fondamento.
RISCOSSIONE DELLE IMPOSTE - RISCOSSIONE DELLE IMPOSTE SUI REDDITI (DISCIPLINA POSTERIORE ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - MODALITÀ DI RISCOSSIONE - RISCOSSIONE MEDIANTE RUOLI - ISCRIZIONE A RUOLO - CARTELLA DI PAGAMENTO - IN GENERE
In tema di riscossione di crediti fiscali di Stati membri dell'UE, l'Amministrazione erariale italiana, richiesta della riscossione da parte di altro Stato membro, nell'emettere la cartella non è tenuta al rispetto dei termini fissati dall'art. 25, d.P.R. n. 602 del 1973, in quanto il richiamo a tale decreto operato dal d.lgs. n. 67 del 2003, è limitato unicamente alla procedura da utilizzare per la riscossione in esito alla richiesta di assistenza, e non anche ai termini ivi previsti per la riscossione dei tributi nazionali.
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 09/04/2003 num. 69 art. 5, Decreto Legisl. 09/04/2003 num. 69 art. 8, Decreto Legisl. 09/04/2003 num. 69 art. 9, Regio Decr. Legge 09/09/1938 num. 1676
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)