Sez. L, Sentenza n. 2461 del 13/04/1985 (Rv. 440308 - 01)
TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - ASSUNTORIE - INDIVIDUAZIONE DEI SERVIZI AFFIDATI ALL'ASSUNTORE - ACCERTAMENTO ALLA STREGUA DEL CONTRATTO DI ASSUNTORIA - SVOLGIMENTO DI UN SERVIZIO ULTERIORE - DIRITTO AD ULTERIORE COMPENSO.*
TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - ASSUNTORIE - INDIVIDUAZIONE DEI SERVIZI AFFIDATI ALL'ASSUNTORE - ACCERTAMENTO ALLA STREGUA DEL CONTRATTO DI ASSUNTORIA - SVOLGIMENTO DI UN SERVIZIO ULTERIORE - DIRITTO AD ULTERIORE COMPENSO.*
Atteso che la legge 3 febbraio 1965 n. 14 indica una molteplicità di funzioni che possono essere affidate all'assuntore di stazione, escludendo da esse compiti o mansioni inerenti al movimento ed alla circolazione dei treni, tranne che si tratti di coadiuvare, in circostanze straordinarie e impreviste e dietro richiesta della direzione di Esercizio o del dirigente unico, gli agenti che ne siano responsabili (art. 2), e che il "canone annuo" dovuto all'assuntore è calcolato in relazione ai compiti a lui affidati ed ai tempi tecnici considerati necessari per il loro espletamento, l'individuazione dei servizi effettivamente affidati all'assuntore deve essere compiuta alla stregua del relativo contratto di assuntoria, tenendo presente che lo svolgimento, da parte dell'assuntore, di un servizio ulteriore rispetto a quelli contrattualmente previsti e compensati dal canone anzidetto comporta, per l'assuntore medesimo, il diritto ad un ulteriore compenso. (V 716/85, mass nn 438922, 438923 e 438924; (V 1342/79, mass n 397609).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2225, Legge 03/02/1965 num. 14 art. 2, Legge 03/02/1965 num. 14 art. 13, Legge 03/02/1965 num. 14 art. 14, DM 16/02/1966
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)