Sez. U, Sentenza n. 4893 del 16/07/1983 (Rv. 429781 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - SCUOLA ELEMENTARE COMUNALE - PRESTAZIONI DI PULIZIA E DI CUSTODIA DEI RELATIVI LOCALI - RAPPORTO DI LAVORO RELATIVO - NATURA PUBBLICISTICA - CONDIZIONI - QUALIFICAZIONE FORMALE COME "APPALTO DI SERVIZI" - IRRILEVANZA.*

Le prestazioni di pulizia e custodia dei locali di una scuola elementare comunale, che vengano effettuate con continuità, ancorché a tempo determinato, con vincolo di subordinazione e retribuzione predeterminata, nonché in forza di un atto di inserimento del dipendente nell'ambito dell'organizzazione dell'ente territoriale, pure se formalmente qualificato come "appalto di servizio", integrano un rapporto di pubblico impiego, come tale devoluto alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, tenuto conto che fra i compiti istituzionali di detto ente rientra quello di provvedere al personale inserviente addetto alle scuole elementari (art. 91 lett. F/2 del R.d. 3 marzo 1934 n. 383). (V 5032/79, mass n 401682; (V 5523/77, mass n 389163).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Regio Decr. 03/03/1934 num. 383 art. 91 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.