Sez. 2, Sentenza n. 1460 del 09/02/1995 (Rv. 490350 - 01)
PROPRIETÀ - AZIONI A DIFESA DELLA PROPRIETÀ - NEGATORIA - LEGITTIMAZIONE | Passiva del proprietario del fondo pretesamente dominante - Sussistenza - Turbative o molestie di fatto - Inesistenza della pretesa dei terzi di esercitare sulla cosa un diritto reale limitato - Accertamento del giudice di merito - Legittimazione passiva degli autori delle turbative o molestie - Sussistenza.
PROPRIETÀ - AZIONI A DIFESA DELLA PROPRIETÀ - NEGATORIA - LEGITTIMAZIONE
Mentre rispetto all'azione prevista dall'art. 949 cod. civ., che ha natura reale e si caratterizza in quanto diretta a difendere la proprietà da pretese di diritto avanzate dai terzi, legittimato passivo è il proprietario del fondo pretesamente dominante, quando l'azione, avuto riguardo ai fatti posti a suo fondamento ed alle ragioni di essa, valutati dal giudice di merito con apprezzamento insindacabile se congruamente e logicamente motivato, mira a proteggere la proprietà da indebite intromissioni o utilizzazioni di terzi, non accompagnate dalla pretesa di esercitare sulla cosa un diritto reale limitato, legittimati passivi rispetto ad essa sono gli autori delle anzidette turbative o molestie di fatto.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 949, Cod. Proc. Civ. art. 100 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)