Sez. 2, Sentenza n. 680 del 06/02/1982 (Rv. 418463 - 01)

PROPRIETÀ - AZIONI A DIFESA DELLA PROPRIETÀ - RIVENDICAZIONE - PROVA - DEDUZIONE IN APPELLO DI UN TITOLO DI ACQUISTO DIVERSO DA QUELLO ORIGINARIAMENTE DEDOTTO - DOMANDA NUOVA - CONFIGURABILITÀ - ESCLUSIONE.*

La deduzione, da parte di colui che rivendica un bene, di un titolo specifico di acquisto della proprietà non è elemento della domanda, perché non la condiziona, né la qualifica, né la delimita sul piano giuridico. Pertanto, la deduzione, nel corso del giudizio di un titolo di acquisto diverso, quale l'usucapione, rispetto a quello inizialmente affermato, non importa mutamento del thema decidendum, ma costituisce una mera difesa deducibile anche nel giudizio di appello. (V 5289/79, mass n 401883).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 948, Cod. Proc. Civ. art. 342, Cod. Proc. Civ. art. 345