Sez. 1, Sentenza n. 2743 del 21/04/1983 (Rv. 427654 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - DOMANDE - NUOVE - IN GENERE - CONFIGURABILITÀ - CONDIZIONI - DEDUZIONE DI NUOVE PROVE DIRETTE A DIMOSTRARE E PRECISARE LE MODALITÀ DI SVOLGIMENTO DEL FATTO COSTITUTIVO DELLA DOMANDA AMMISSIBILITÀ.*

Per aversi domanda nuova, improponibile in appello, occorre l'immutazione del fatto costitutivo del diritto vantato, con l'introduzione nel processo di un nuovo tema d'indagine, fondato su una situazione radicalmente diversa da quella delimitata nel precedente grado di giudizio; non ricorre, pertanto, alcuna violazione del divieto dello jus novorum, allorché, rimanendo identico il fatto posto a fondamento della domanda (nella specie, fatto di concorrenza sleale attuato mediante la pratica abituale del prezzo sotto costo), si deducano in appello nuove prove dirette a dimostrare e precisare le modalità in cui quel fatto si è svolto e realizzato (nella specie, Atti fraudolenti posti in essere a danno di terzi, in modo che l'agente non veniva a risentire alcun pregiudizio dal ricorso al sistema dell'abbattimento dei prezzi). (V 1950/82, mass n 419802; (V 680/82, mass n 418463; (V 4611/81, mass n 415326; (V 1470/81, mass n 412138).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2598 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 345