Sez. 5, Sentenza n. 10402 del 12/05/2011 (Rv. 618014 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO (I.V.A.) - ACCERTAMENTO E RISCOSSIONE - ATTRIBUZIONI E POTERI DEGLI UFFICI I.V.A. - RICHIESTA DI DATI, NOTIZIE, DOCUMENTI - IN GENERE

In tema di accertamento dell'I.V.A., ai sensi dell'art. 63, terzo comma, del d.P.R. 29 settembre 1973, n. 633, che, nel disciplinare i compiti di cooperazione della Guardia di finanza con gli Uffici dell'imposta sul valore aggiunto, richiama le disposizioni del precedente art. 51, le garanzie in favore del contribuente in sede di procedimento istruttorio sono oggetto di identica previsione sia se ad operare è l'Ufficio, sia se l'istruzione sia svolta - di propria iniziativa o su richiesta dell'Ufficio - dalla Guardia di finanza, con la conseguenza che, in caso di avviso di accertamento fondato sui risultati delle indagini bancarie svolte dalla Guardia di finanza, per emettere l'atto impositivo l'Ufficio non è obbligato a ripetere il contraddittorio qualora questo sia stato ritualmente instaurato dalla predetta. (In applicazione dell'enunciato principio, la S.C. ha cassato la sentenza della Commissione tributaria regionale che aveva ritenuto presupposto per l'utilizzazione lecita di indagini bancarie la convocazione e l'audizione del contribuente da parte dell'Ufficio, pur essendo stato garantito al contribuente medesimo il pieno contraddittorio in sede di istruttoria amministrativa della Guardia di finanza).

Riferimenti normativi: DPR 26/10/1973 num. 633 art. 51, DPR 26/10/1973 num. 633 art. 63, Costituzione art. 24