Sez. 4, Sentenza n. 1358 del 03/11/1980 Ud. (dep. 20/02/1981) Rv. 147712 - 01
SENTENZA PENALE - RELAZIONE TRA LA SENTENZA E L'ACCUSA CONTESTATA - IN GENERE - REATO COLPOSO - ELEMENTO DI COLPA NON CONTESTATO RITENUTO SUSSISTENTE INSIEME A QUELLO CONTESTATO - MANCATA CORRELAZIONE TRA CONTESTATO E RITENUTO - ESCLUSIONE.*
SENTENZA PENALE - RELAZIONE TRA LA SENTENZA E L'ACCUSA CONTESTATA - IN GENERE - REATO COLPOSO - ELEMENTO DI COLPA NON CONTESTATO RITENUTO SUSSISTENTE INSIEME A QUELLO CONTESTATO - MANCATA CORRELAZIONE TRA CONTESTATO E RITENUTO - ESCLUSIONE.*
In tema di reato colposo non e ravvisabile la mancata correlazione tra il fatto contestato e quello ritenuto in sentenza quando venga affermato che la causa dell'evento sia da individuarsi, oltre che nell'elemento di colpa contestato, anche in altro elemento non contestato.*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 477
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)