Sez. L, Sentenza n. 1287 del 14/02/1985 (Rv. 439377 - 01)

ISTRUZIONE E SCUOLE - PERSONALE INSEGNANTE - IN GENERE - SCUOLE PRIVATE - RAPPORTO DI LAVORO TRA GLI INSEGNANTI DI UNA SCUOLA PRIVATA ED IL TITOLARE DI ESSA - NATURA SUBORDINATA - CONFIGURABILITÀ - DIVERSO "NOMEN IURIS" USATO DALLE PARTI, QUALITÀ DI PUBBLICI DIPENDENTI DEGLI INSEGNANTI E CONSEGUENTE INAPPLICABILITÀ DELLA CONTRATTAZIONE COLLETTIVA DEGLI INSEGNANTI PRIVATI - IRRILEVANZA.*

Al riconoscimento della natura subordinata del rapporto di lavoro fra gli insegnanti di una scuola privata ed il titolare di essa non osta né il diverso nomen iuris usato dalle parti, ove risulti che gli insegnanti stessi si trovino ad essere funzionalmente inseriti nell'impresa scolastica, il cui rischio di gestione grava esclusivamente sul titolare, né la circostanza che ai detti insegnanti, trattandosi di pubblici dipendenti che svolgono lo insegnamento privato nelle ore lasciate libere dal rapporto di pubblico impiego, non sia applicabile la contrattazione collettiva nazionale degli insegnanti privati. (V 6019/83, mass n 430825; (V 3042/81, mass n 413596; (V 4163/79, mass n 400672).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094