Sez. 3, Sentenza n. 1434 del 24/02/1983 (Rv. 426262 - 01)

CONTRATTI AGRARI - AFFITTO DI FONDI RUSTICI - A COLTIVATORE DIRETTO - FAMIGLIA DEL COLTIVATORE DIRETTO - NOZIONE.*

La famiglia del coltivatore diretto, presa in considerazione dalle leggi agrarie, non va intesa come quella propria di tale soggetto, derivante dal matrimonio e comprensiva soltanto del capo-famiglia, della consorte e dei figli conviventi, bensì come organismo economico a base associativa, inquadrabile nella categoria delle piccole imprese agrarie e comprensiva anche dei soggetti non legati da vincoli di sangue o di affinità ma che, di fatto, facciano parte della famiglia stessa, avendo con il coltivatore agricolo comunanza di mensa e di tetto e prestando la loro collaborazione all'attività produttiva. (V 2479/81, mass n 413263; (V 990/80, mass n 404426; (V 4117/79, mass n 400624).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1647, Legge 25/06/1949 num. 353 art. 1, Legge 28/03/1957 num. 244 art. 2