Sez. 4, Sentenza n. 39527 del 06/07/2016 Cc. (dep. 23/09/2016) Rv. 267895 - 01
PROCEDIMENTI SPECIALI - PATTEGGIAMENTO - AZIONE CIVILE | Interesse ad agire - Valutazione del giudice delle somme già percepite dalla parte civile per escludere la permanenza dell'interesse - Possibilità - Esclusione.
PROCEDIMENTI SPECIALI - PATTEGGIAMENTO - AZIONE CIVILE
In sede di applicazione pena su richiesta delle parti, il giudice deve verificare genericamente le condizioni di legittimazione della costituzione e di ammissibilità della domanda risarcitoria della parte civile, ma non anche se eventuali somme già da questa percepite siano idonee ad estinguere interamente le obbligazioni nascenti in capo all'imputato, al fine di escluderne l'interesse ad agire o di accertarne la permanenza rispetto ad ulteriori ed eventuali danni subiti.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 74 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 75 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 76 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 444 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)